1:06:00
.إنه جيد-
.أشكرك-
1:06:04
,سنضع سلك كهربى عالى الجهد
...أعلى ساعة البرج
1:06:08
للأسفل حيث الشارع بين عموديى النور
.هاذان
1:06:12
حالياً ,سنزود عربة الزمن بهذا العمود
...و الخطاف
1:06:16
الموصل مباشرةً...
.إلى مكثف التدفق
1:06:20
...فى لحظة معينة
1:06:22
...ستبدأ من أول الشارع...
1:06:24
,و تقود مباشرةً ناحية السلك...
.لتصل إلى 88 ميل فى الساعة
1:06:28
إستناداً إلى النشرة فى تمام
... الـ10 و 4 دقائق مساءالسبت
1:06:32
,الصاعقة ستضرب ساعة البرج...
...و تشحن السلك
1:06:35
...مع إتصال الخطاف
1:06:38
و هكذا نرسل 1.21 جيجاوات
...إلى مكثف التدفق
1:06:42
.و نرسلك إلى عام 1985...
1:06:44
.حسناً ,الأن .راقب هذا
.إملأ السيارة و إتركها
1:06:49
.سأحاكى الصاعقة
1:06:59
.مستعد
1:07:10
.ضعها
1:07:16
.أطلقها
1:07:35
أنت تغرس فى الكثير من
.الثقة يا دوك
1:07:37
لا تقلق سأعتنى بالأفكار
.و تعتنى أنت بأبويك
1:07:42
...بالمناسبة
1:07:43
ماذا حدث اليوم هل طلب منها؟...
1:07:45
.أعتقد ذلك-
ماذا قالت؟-
1:07:55
. إنها أمك لقد تتبعتك
.أسرع لنخفى آلة الزمن