1:13:00
هل لديك ترخيص لهذا؟
1:13:03
.بالتأكيد
1:13:11
.لحظة حتى أرى إذا كان معى
1:14:04
... هل تمانعين لو أننا
1:14:06
.أوقفنا السيارة قليلاً...
1:14:09
. هذه فكرة رائعة
.أنا موافقة
1:14:12
إننى فى الثامنة عشرة من عمرى
.أتعتقد اننى لم أجلس بسيارة من قبل
1:14:18
ماذا؟
1:14:19
مارتى, إنك تبدوا عصبياً
هل هل ثمة خطب ما؟
1:14:22
.لا
1:14:24
.لا
1:14:30
لورين, ماذا تفعلين؟
1:14:33
لقد سرقته من خزانة كحوليات
.السيدة العجوز
1:14:35
.حسناً, لا يجب أن تشربى
1:14:38
لماذا لا؟-
....لأنك-
1:14:41
.لأنك ستندمين على هذا لاحقاً
1:14:44
.مارتى لا تكن متعصباً
1:14:46
.أى شخص اياً كان يشرب
1:14:53
ياللهول, أتدخنين ايضاً؟
1:14:56
.لقد بدأت تبدوا لى مثل أمى