1:43:00
.إفطار
1:43:01
هل نمت بملابسك ثانيةً؟
1:43:04
---نعم, أنا
1:43:06
ماذا ترتدى يا ديف؟
1:43:09
...مارتى
1:43:10
.أنا دائماً أرتدى حلة أثناء عملى...
1:43:13
هل أنت بخير؟-
.نعم-
1:43:16
.أظننا نحتاج مبارة ثانية-
مبارة ثانية؟-
1:43:18
لماذا ؟ أكنا نغش؟-
.لا-
1:43:20
.أهلاً-
.صباح الخير-
1:43:24
! أمى ! ابى
1:43:25
هل صدمت رأسك؟-
هل أنت بخير؟-
1:43:28
.أنتم تبدون رائعين
.أمى , تبدين نحيفة جداً
1:43:31
.أشكرك ,يا مارتى
!جورج
1:43:35
.صباح الخير أيها الكسول
1:43:38
.صباح الخير يا أطفال-
.صباح الخير-
1:43:41
مارتى , لقد كدت أنسى
.جانيفر باركر إتصلت
1:43:43
.أنا أحبها للغاية. إنها فتاة لطيفة
1:43:47
أليس اليوم هو يوم الميعاد الكبير؟
1:43:49
ماذا؟ ماذا, يا أمى؟
1:43:51
ألن تذهب للبحيرة؟
.إنك تخطط لهذا منذ أسبوعين
1:43:55
.لقد تحدثنا عنا هذا
كيف يمكن أن أذهب للبحيرة؟
1:43:58
.لقد تحطمت السيارة
1:43:59
تحطمت؟-
تحطمت؟-
1:44:01
متى حدث هذا؟ لماذا لم يخبرنى أحد؟
1:44:03
.أنا متأكد أن السيارة بخير-
لماذا أنا أخر من يعلم؟-
1:44:07
هل ترى ؟ هاهو بيف فى الخارج
.يغطيها بالشمع
1:44:10
الأن, بيف,أريد أن تتأكد من وضع
.طبقتين من الشمع, ليس واحدة
1:44:14
.إننى على وشك الإنتهاء من الثانية-
.بيف ,لا تحتال علىّ-
1:44:20
.أنا أسف, يا سيد ماكفلاى
1:44:22
لقد قصدت أننى بدأت فى وضع الطبقة
.الثانية
1:44:25
.بيف. ياله من شخصية
1:44:27
.دائماً يحاول التهرب من شىء
1:44:30
كان على ّ أن أراقب كل تصرفاته
.منذ المدرسة الثانوية
1:44:33
-- لكن , لولاه-
.لما أحببنا بعضنا-
1:44:38
.سيد ماكفلاى! سيد ماكفلاى, لقد وصل هذا للتو
1:44:41
.أهلاً, يا مارتى.أعتقد أنه كتابك الجديد
1:44:46
.حبيبى! هذه أول رواياتك
1:44:50
,لقد أخبرتك دائماً ,إذا وضعت فى رأسك أى شىء
.فستستطيع أن تنجزه
1:44:55
.مارتى, هاهى مفاتيحك
.مطلية كلها بالشمع , جاهزة لهذه الليلة
1:44:59
مفاتيح؟