Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Σιωπή, Γήινε.
1:00:05
Με λένε Νταρθ Bέιντερ.
1:00:13
Είμαι εξωγήινος από τον πλανήτη Bάλκαν.
1:00:18
Μάρτυ!
1:00:22
- Μάρτυ!
- Τζόρτζ, παλιόφιλε.

1:00:24
Δεν πήγες σχολείο. Πού ήσουν;
1:00:27
Κοιμήθηκα. Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
1:00:30
Πρέπει να ζητήσω στη Λορέιν να βγούμε,
αλλά δεν ξέρω πώς.

1:00:33
Ηρέμησε. Είναι στην καφετέρια.
1:00:35
Θεέ μου! Πώς...
1:00:40
Τι σ' έκανε ν' αλλάξεις γνώμη;
1:00:41
Χτες βράδυ, ήρθε ο Νταρθ Βέιντερ
από τον πλανήτη Βάλκαν...

1:00:44
και μου είπε ότι αν δε βγω με τη Λορέιν,
θα μου λιώσει το μυαλό.

1:00:48
Να μην πούμε σε κανένα
αυτή την ιστορία με το λιώσιμο, εντάξει;

1:00:51
- Ναι.
- Εντάξει. Να τη.

1:00:55
Πήγαινε και προσκάλεσέ την.
1:00:56
- Αλλά δεν ξέρω τι να πω.
- Πες οτιδήποτε.

1:00:59
Πες κάτι φυσικό,
το πρώτο πράγμα που θα σου έρθει στο μυαλό.

1:01:04
Δε μου έρχεται τίποτα στο μυαλό.
1:01:05
Χριστέ μου. Είναι θαύμα που γεννήθηκα.
1:01:08
- Τι;
- Τίποτα.

1:01:11
Πες της ότι η μοίρα σάς έφερε κοντά.
1:01:14
Πες της ότι είναι η πιο όμορφη κοπέλα
που είδες ποτέ στον κόσμο.

1:01:18
Αυτά αρέσουν στα κορίτσια.
1:01:20
- Τι κάνεις;
- Κρατάω σημειώσεις. Είναι ωραίο.

1:01:23
- Ναι. Εντάξει. Το φτιάχνεις αυτό;
- Εντάξει.

1:01:44
Λου, φέρε μου ένα γάλα.
1:01:48
Με κακάο.

prev.
next.