:01:04
As for you, I'll be back up here
in an hour, so you better not be.
:01:19
He was right, and I was wrong.
:01:24
Mom!
:01:25
Mom, what're you saying?
You're actually defending him.
:01:28
I had it coming.
:01:30
He's my husband,
and he takes care of all of us...
:01:33
...and he deserves our respect.
- Respect?
:01:37
Your husband!
How could he be your husband?
:01:41
-How could you leave Dad for him?
-Leave Dad?
:01:44
-Marty, are you feeling all right?
-No, I'm not feeling all right!
:01:49
I don't understand what's going on here.
:01:51
Why nobody can give me a simple,
straight answer.
:01:54
They must have hit you over the head
hard this time.
:01:57
Mom, I just want to know one thing.
:02:00
Where's my father?
Where's George McFly?
:02:04
Marty.
:02:06
George, your father, is in the same place
he's been for the past 12 years.
:02:13
Oak Park Cemetery.
:02:40
No.
:02:43
No! This can't be happening!
:02:47
"March 15, 1973".
:02:50
No! Please, God, no!
:02:54
No, please, God. Please, God, no.
:02:56
This can't be happening.
:02:58
This can't be happening.