:16:02
Sí má, ya sabemos.
Nos contaste esta historia un millón de veces.
:16:05
Sentiste lástima por él...
:16:06
...y decidiste ir con él
al "Baile del Pez bajo el Mar".
:16:09
No. Era el "Baile de Encanto bajo el Mar".
:16:13
Nuestra primera cita... jamás la olvidaré.
:16:16
Fue la noche de esa terrible
tormenta eléctrica, ¿recuerdas, George?
:16:22
Tu padre me besó por primera vez
en esa pista de baile.
:16:28
Y fue entonces cuando me di...
:16:30
...cuenta que pasaría el resto
de mi vida junto a él.
:16:37
Oh, no.
:17:01
Hola.
:17:02
- ¿Marty, no te quedaste dormido, o sí?
- Doc.
:17:06
No. No, no sea tonto.
:17:09
Escúchame, esto es muy importante.
Olvidé mi cámara de vídeo.
:17:11
¿Puedes parar en casa y tomarla cuando
salgas para el centro comercial?
:17:14
Sí, voy en camino.
:17:24
Centro Comercial Pinos Gemelos
:17:40
¡Einstein! Ey, Einsten, ¿dónde
está el Doc, chico?