:26:18
Estamos a salvo, todo está listo.
:26:22
No vayas a perder esas cintas.
:26:24
Necesitamos un registro.
:26:26
Dejaremos esto aquí, listo.
:26:31
Oh, casi olvido mi equipaje.
:26:33
Quién sabe si haya ropa interior
de algodón en el futuro.
:26:35
- Soy alérgico a todo lo sintético.
- El futuro...
:26:38
- Ahí es donde va a ir...
- Correcto.
:26:40
25 años hacia el futuro, siempre soñé con
ver el futuro, ver más allá de mi edad...
:26:44
...observar el progreso de la humanidad.
:26:47
¿Por qué no?
:26:48
También podré ver quién ganará las 25
próximas series mundiales.
:26:52
Doc.
:26:54
Cuando llegue allá, búsqueme.
:26:57
Claro que lo haré, filma.
:27:06
Yo, el Dr. E. Brown...
:27:10
...estoy a punto de embarcarme
en un viaje histórico.
:27:14
¿Pero en qué estoy pensando?
:27:16
Casi olvido el Plutonio adicional.
:27:18
Cómo pensaba regresar si utilizo
una sola carga por viaje.
:27:21
Debo estar volviéndome loco.
:27:25
¿Qué pasa Einy?
:27:35
Mi Dios.
:27:36
Me encontraron.
No sé cómo, pero me encontraron.
:27:39
- ¡Corre y sálvate Marty!
- ¿De quién?
:27:42
¡¿Quién crees?! ¡Los Libios!
:27:47
¡Oh, mierda!
:27:53
¡Ponte a resguardo de sus disparos!