:35:10
Bienvenido a Hill Valley, un lindo lugar
para vivir. Por favor maneje con precaución.
:35:14
Recuerden amigos, el futuro está en sus manos...
:35:18
...si creen en el progreso
reelijan al alcalde Red Thomas.
:35:21
Progreso es su segundo nombre.
:35:23
El proyecto de progreso del Alcalde Red thomas...
:35:26
...significa más trabajo, mejor educación...
:35:28
...mejoras cívicas e impuestos más bajos.
:35:31
El día de la elección sume su
voto a un reconocido líder.
:35:35
Reelija al alcalde Red Thomas.
:35:37
Sábado 5 de Noviembre de 1955.
:35:40
Tiene que ser un sueño.
:35:45
Teléfono Público
:35:57
Nuestro café de 5c ansía ser elogiado.
:35:59
Ey chico, ¿qué hiciste? ¿Saltar de un barco?
:36:02
- ¿Qué?
- ¿Por qué llevas ese salvavidas?
:36:09
Sólo quiero usar el teléfono.
:36:11
Sí. Está atrás.
:36:15
Brown.
:36:18
Genial, estás vivo.
:36:32
Vamos.
:36:40
- ¿Conoce la calle Riverside, al 1640?...
- ¿Vas a ordenar algo chico?
:36:46
Sí.
:36:47
Deme una "TAB".
:36:49
"¿TAB?" No puedo darte una "TAB" ordena otra cosa.
:36:52
Está bien. Deme una Pepsi "FREE".
:36:54
Si quieres una Pepsi, amigo,
debes pagar por ella.
:36:56
Mire, sólo deme algo que no
tenga azúcar, ¿ok?
:36:59
Algo sin azúcar...