:37:09
Ey, McFly...
:37:12
¿Qué crees que estás haciendo?
:37:15
Biff.
:37:16
¡Ey, te estoy hablando insecto irlandés!
:37:18
- Biff, chicos, ¿cómo están?
- ¿Terminaste mi tarea McFly?
:37:23
Pensé que como no eran sino para el Lun...
:37:26
¿Hola? ¿Hola? ¿Hay alguien en casa?
:37:29
¡Piensa McFly, piensa!
:37:31
Necesito tiempo para volver a copiarlos.
:37:33
¿Sabes lo que pasaría si
entregara mi tarea con tu letra?
:37:36
Me echarían de la escuela.
:37:38
¿Y tú no querrías que eso pasara, o sí?
:37:42
- ¿O sí?
- Por supuesto que no.
:37:44
- No. No.
- No, no quiero que pase eso.
:37:46
- ¿Qué estás viendo imbécil?
- Ey Biff, mira el salvavidas que tiene este tipo...
:37:50
El tonto cree que se ahogará.
:37:52
¿Qué me dices acerca de mi tarea McFly?
:37:55
Está bien, Biff.
:37:56
Lo terminaré esta noche y te lo
llevaré mañana a primera hora.
:38:01
No muy temprano, los Sábados me levanto tarde.
McFly tu zapato está desatado.
:38:05
No seas tan crédulo McFly.
:38:07
- No quiero volver a verte aquí adentro.
- Ok, muy bien, adiós.
:38:32
- ¿Qué?
- ¿Eres George McFly?
:38:35
Sí, ¿quién eres tú?
:38:37
¿Por qué dejas que esos tipos
te maltraten de esa manera?
:38:39
Porque son más grandes que yo.
:38:41
Defiéndete, chico, ten un poco
de respeto por tí mismo.
:38:43
¿No sabes que si dejas que te maltraten así ahora,
lo seguirán haciendo por el resto de tu vida?
:38:47
Mírame, ¿piensas que pasaré el resto
de mi vida en este chiquero?
:38:50
- ¡Cuidado! Goldie.
- No señor!
:38:52
Voy a hacer algo de mi vida,
iré a la escuela nocturna.
:38:55
Y algún día, seré alguien importante.
:38:57
¡Es cierto! ¡Será alcalde!
:38:59
Sí, yo...