:26:18
Nüüd on turvaline.
Kõik on pliiga ääristatud.
:26:22
Ära neid linte maha unusta.
Vajan neid tõestusena.
:26:31
Oleksin peaaegu pagasi unustanud.
:26:33
Mine sa tea, kas neil tulevikus
puuvillast aluspesu tehakse.
:26:35
Olen allergiline sünteetika vastu.
- Sa lähed tulevikku?
:26:40
Jah. 25 aastat tulevikku.
:26:42
Olen alati tahtnud näha, mis pärast mu eluaega juhtub,
:26:45
näha inimkonna edusamme.
:26:48
Näen ka, kes järgmised
25 pesapallifinaail võidavad.
:26:52
Doc. Otsi mind üles,
kui sa kohale jõuad.
:26:57
Nii ma teen. Filmi nüüd.
:27:06
Mina, dr Emmett Brown,
asun kohe ajaloolisele reisile.
:27:14
Mida ma küll mõtlesin! Peaaegu
oleks plutooniumi maha jätnud.
:27:19
Kuidas ma tagasi oleks saanud?
Ühe tuumaühikuga ainult üks reis.
:27:22
Ma olen ikka täiesti ohmu.
:27:25
Mis on, Einstein?
:27:35
Armas Jumal... ma ei tea,
kuidas, aga nad leidsid mu.
:27:39
Jookse, Marty! - Kes?
- Mis sa ise arvad? Liibüalased!
:27:47
Oh sa kurat!
:27:53
Ma võtan tule enda peale!