:37:09
McFly.
:37:12
Mitä hommaat?
:37:15
Biff.
:37:16
Puhun sinulle, irkkutolvana!
:37:18
- Biff ja muut. Mitä kuuluu?
- Teitkö kotitehtäväni?
:37:23
Kun määräaika on vasta maanantaina...
:37:25
Huhuu! Onko ketään kotona?
:37:29
Käytä aivojasi, McFly!
:37:31
Ne on kirjoitettava uusiksi.
:37:32
En voi palauttaa tehtäviä
jotka on kirjoitettu sinun käsialallasi.
:37:36
Saan potkut koulusta.
:37:38
Et kai halua että saan potkut?
:37:42
- Vai haluatko?
- En tietenkään.
:37:44
En tietenkään halua.
:37:46
- Mitä kyyläät, tolvana?
- Kiva pelastusliivi.
:37:50
Dorka luulee hukkuvansa.
:37:52
Entäs ne kotitehtävät?
:37:55
Hyvä on.
:37:56
Teen ne valmiiksi illalla
ja tuon ne sinulle heti huomenaamulla.
:38:01
Ei liian aikaisin. Haluan nukkua.
Kengännauhasi on auki.
:38:05
Älä ole niin höynä, McFly.
:38:07
- En halua nähdä sinua täällä enää.
- Hyvä on. Hei hei.
:38:32
- Mitä?
- Olet George McFly!
:38:35
Niin olen. Kuka sinä olet?
:38:36
Miksi annat noiden juippien
määräillä itseäsi?
:38:39
He ovat isompia.
:38:40
Kunnioita itseäsi.
:38:43
Jos annat ihmisten kävellä ylitsesi nyt,
se tulee jatkumaan koko loppuelämäsi.
:38:47
Katso minua.
Luuletko että jään tähän sikolättiin?
:38:50
- Suuta soukemmalle.
- En jää!
:38:52
Minusta tulee jotain. Menen iltakouluun.
:38:55
Jonain päivänä olen tärkeä mies.
:38:57
Totta. Hänestä tulee pormestari.
:38:59
Niin, minusta...