1:08:00
- Luulen niin.
- Mitä äitisi vastasi?
1:08:10
Äitisi! Hän on seurannut sinua!
Nopeasti! Peitetään aikakone.
1:08:27
Hei, Cal... Marty.
1:08:31
Lorraine.
1:08:33
Kuinka löysit minut?
1:08:36
Seurasin sinua.
1:08:39
Tämä on Docini... Setäni -
1:08:42
Doc Brown.
1:08:44
- Hei.
- Hei.
1:08:49
Tämä saattaa kuulostaa innokkaalta -
1:08:52
mutta voisitkohan sinä -
1:08:55
pyytää minua -
1:08:58
Meren taikaa -tanssiaisiin lauantaina?
1:09:02
Eikö...
1:09:04
Eikö kukaan ole vielä pyytänyt?
1:09:06
Ei.
1:09:08
Ei vielä.
1:09:11
- Entä George?
- George McFly?
1:09:16
Hän on tavallaan söpö mutta...
1:09:23
Mielestäni miehen tulisi olla vahva -
1:09:27
jotta hän voi puolustaa itseään -
1:09:30
ja rakastamaansa naista.
1:09:37
Eikö vain?
1:09:40
Toki.
1:09:41
En silti ymmärrä.
1:09:43
Kuinka voin mennä hänen kanssaan -
1:09:46
jos hän on jo menossa sinun kanssasi?
1:09:49
Sillä hän haluaa mennä sinun kanssasi.
1:09:51
Hän ei vain vielä tiedä sitä.
1:09:53
Siksi me osoitamme hänelle
että sinä olet taistelija.
1:09:56
Olet mies
joka pitää puolensa ja suojelee häntä.