1:10:00
Mutta en ole koskaan haastanut riitaa.
1:10:03
Ei sinun tarvitse haastaa riitaa, isi...
1:10:06
Iso-iso mies...
1:10:08
Tulet pelastamaan hänet.
1:10:10
Käydään se vielä kerran läpi.
Missä olet klo 20.55?
1:10:13
Tansseissa.
1:10:15
- Entä minä?
- Autossa Lorrainen kanssa.
1:10:18
Yhdeksän aikoihin hän suuttuu minulle.
1:10:21
Miksi ihmeessä?
1:10:23
Koska kiltit tytöt
eivät pidä hyväksikäyttäjistä.
1:10:30
- Aiot siis koskea hänen...
- Ei, George. Kuuntele.
1:10:35
Minä vain esitän.
1:10:37
Joten klo 21.00
satut kävelemään parkkipaikalle.
1:10:41
Näet meidän kamppailevan autossa.
1:10:44
Tulet autolle, avaat oven ja sanot...
1:10:49
Sinun repliikkisi.
1:10:54
Näpit irti hänestä, saamari!
1:10:58
- Onko minun kiroiltava?
- Takuulla.
1:11:01
Kiroile oikein kunnolla.
1:11:03
Tulet siis ja lyöt minua vatsaan.
1:11:05
Minä olen kanveesissa -
1:11:07
ja te elätte loppuelämänne onnellisina.
1:11:11
Se kuulostaa niin helpolta.
1:11:13
Kunpa en olisi niin peloissani.
1:11:16
Ei ole mitään pelättävää.
Tarvitaan vain itseluottamusta.
1:11:19
Jos haluaa jotain sydämestään -
1:11:22
sen voi myös saavuttaa.
1:11:26
Säätiedotus lauantai-illalle.
1:11:28
Melkein selkeää, hajanaista pilvipeitettä.
1:11:31
Yön alin lämpötila noin 8 astetta.
1:11:33
Oletko varma siitä myrskystä?
1:11:35
Eivät säätieteilijät osaa ennustaa säätä
puhumattakaan tulevaisuudesta.
1:11:39
Minun tulee ikävä sinua.
1:11:42
Olet muuttanut elämäni,
antanut sille suunnan.
1:11:46
Uskomatonta
että tulen näkemään vuoden 1985!
1:11:50
Että aikakoneeni toimii!
1:11:52
Että pääsen matkaamaan ajassa!