1:13:03
Iltaa, tri Brown. Mikäs tämä kaapeli on?
1:13:06
Teen vain sääkokeita.
1:13:11
- Mitä tämän alla on?
- Älkää koskeko siihen!
1:13:13
Siellä on nykyaikaisia säähavaintolaitteita.
1:13:16
Onko teillä lupa?
1:13:18
Tietenkin.
1:13:26
Hetki vain. Mihinkäs minä sen laitoinkaan...
1:13:36
MEREN TAIKAA -TANSSIAISET
1:14:19
Ei kai sinua haittaa -
1:14:21
jos parkkeeraamme hetkeksi?
1:14:25
Hyvä idea. Se olisi tosi mukavaa.
1:14:28
Olen melkein 18.
Olen minä ennenkin ollut parkissa.
1:14:33
Täh?
1:14:35
Olet kovin hermostunut. Onko jokin vialla?
1:14:38
Ei.
1:14:45
Lorraine, mitä teet?
1:14:48
Nyysin tämän muorin baarikaapista.
1:14:51
Sinun ei pitäisi juoda.
1:14:54
- Miksi ei?
- Sillä sinä...
1:14:56
Saattaisit katua sitä myöhemmin.