1:28:00
Kumosi Biffin yhdellä iskulla.
1:28:02
En uskonut hänen pystyvän siihen.
Hän ei ole koskaan vastustanut Biffiä.
1:28:07
- Koskaan?
- Ei. Mikä hätänä?
1:28:11
No niin!
1:28:13
Asetetaan kohdeaika.
1:28:19
Tämä on aika josta lähdit.
1:28:22
Lähetetään sinut
tarkalleen samaan hetkeen.
1:28:28
Ihan kuin et olisi lähtenytkään.
1:28:32
Maalasin kadun päähän valkoisen viivan.
1:28:36
Se on lähtöviivasi.
1:28:38
Olen laskenut etäisyyden -
1:28:40
ottaen huomioon kiihdytysnopeuden -
1:28:43
ja vastatuulen
siihen hetkeen kun salama iskee -
1:28:47
eli tasan
7 minuutin ja 22 sekunnin kuluttua.
1:28:52
Isket kaasun pohjaan kun tämä hälyttää.
1:28:54
Selvä.
1:29:02
Siinä oli kai kaikki.
1:29:09
- Kiitti.
- Kiitos sinulle.
1:29:16
Nähdään noin 30 vuoden kuluttua.
1:29:20
Toivottavasti.
1:29:23
Älä huoli!
1:29:25
Kunhan osut kaapeliin -
1:29:27
tasan 140 kilometrin tuntinopeudessa -
1:29:30
juuri sillä hetkellä
kun salama iskee torniin -
1:29:35
kaikki menee hyvin.
1:29:46
- Mikä tämä on?
- Saat sen selville 30 vuoden kuluttua.
1:29:50
Se koskee tulevaisuutta, eikö vain?
1:29:52
- Siinä on tietoja tulevaisuudesta.
- Älä nyt...
1:29:54
Varoitin sinua.
1:29:56
Seuraukset voivat olla tuhoisat!
1:29:59
Se riski sinun on otettava!