1:31:01
Doc!
1:31:10
- Pidä kiirettä!
- Vedä se ylös!
1:31:17
Mene!
1:31:25
Doc!
1:31:27
Minun on kerrottava tulevaisuudesta.
1:31:30
- Mitä?
- Minun on kerrottava tulevaisuudesta!
1:31:35
Mitä?
1:31:36
Sinä iltana johon palaan sinä joudut...
1:31:44
Doc!
1:31:54
Mene!
1:31:56
- Ei, Doc!
- Katso kelloa!
1:31:58
Aikaa on alle neljä minuuttia.
1:32:01
Pidä kiirettä!
1:32:40
LÄHTÖVIIVA