1:43:01
Linda, en ole puhelinvastaajasi -
1:43:03
mutta joku Greg tai Craig soitti
vähän aikaa sitten.
1:43:06
- Kumpi se oli?
- En pysy kärryillä kaikista poikaystävistäsi.
1:43:13
Mitä hittoa tämä on?
1:43:15
Aamiainen.
1:43:17
Nukuitko taas vaatteet päällä?
1:43:19
Kyllä...
1:43:21
Mitä sinulla on päälläsi, Dave?
1:43:25
Ainahan minulla on puku toimistossa.
1:43:28
- Oletko kunnossa?
- Kyllä.
1:43:31
- Haluan uusinnan.
- Uusinnan?
1:43:33
- Miksi? Huijasitko?
- En.
1:43:35
- Hei.
- Huomenta.
1:43:39
Äiti! Isä!
1:43:41
- Et kai lyönyt päätäsi?
- Kuinka kävi?
1:43:43
Te näytätte mahtavilta. Äiti, olet niin laiha.
1:43:46
No kiitos kovasti. George!
1:43:50
Huomenta, unikeko.
1:43:53
- Huomenta, Dave ja Linda.
- Huomenta, äiti.
1:43:56
Meinasin unohtaa. Jennifer Parker soitti.
1:43:58
Siinäpä vasta mukava tyttö.
1:44:02
Eikös tänään ole se tärkeä ilta?
1:44:05
Mitä, äiti?
1:44:06
Ettekös te mene järvenrannalle?
Olet suunnitellut sitä 2 viikkoa.
1:44:10
Puhuimme siitä jo. Kuinka voisin mennä?
1:44:13
Autohan on romuna.
1:44:14
Romuna?
1:44:16
Milloin? Miksei minulle kerrottu?
1:44:18
- Auto on varmasti kunnossa.
- Miksi saan aina tietää viimeisenä?
1:44:22
Biff vahailee sitä paraikaa.
1:44:25
Laitammehan kaksi vahakerrosta
yhden sijaan?
1:44:29
- Lopettelen juuri toista kerrosta.
- Biff, älä huijaa minua.
1:44:35
Anteeksi, hra McFly.
1:44:37
Tarkoitin että aloittelen juuri
toista kerrosta.
1:44:40
Biff. Varsinainen epeli.
1:44:43
Yrittää aina päästä kuin koira veräjästä.
1:44:45
Minun on täytynyt vahtia häntä
lukioajoista.
1:44:48
- Toisaalta, ilman häntä...
- Emme olisi rakastuneet.
1:44:54
Hra McFly! Tämä tuli juuri.
1:44:56
Hei, Marty. Taitaa olla uusi kirjanne.