:47:03
חשבתי שמכיוון שצריך להגיש אותם רק ביום שני
:47:06
?שלום ? יש מישהו בבית
:47:11
!חשוב, מקפליי חשוב
:47:13
אני צריך זמן להעתיק אותם מחדש
:47:15
אתה מבין מה יקרה אם אגיש
?את השיעורים שלי בכתב היד שלך
:47:20
אזרק מבית הספר
:47:22
?לא היית רוצה שזה יקרה, נכון
:47:28
?נכון -
ודאי שלא -
:47:30
לא -
לא הייתי רוצה שזה יקרה -
:47:32
?על מה אתה מסתכל, אידיוט -
הסתכלו על חגורת ההצלה שלו-
:47:37
האידיוט חושב שהוא הולך לטבוע
:47:39
?מה עם השיעורים שלי, מקפליי
:47:43
בסדר, ביף
:47:45
,אסיים אותם הלילה
ואביא לך אותם דבר ראשון מחר בבוקר
:47:51
לא מוקדם מדי אני ישן ביום ראשון
!השרוך שלך פתוח
:47:56
אל תהיה פתי, מקפליי
:47:59
אני לא רוצה לראות אותך כאן שוב -
בסדר להתראות -
:48:29
?מה -
!אתה ג'ורג' מקפליי -
:48:33
?כן מי אתה
:48:35
?למה אתה נותן להם לאיים עליך ככה
:48:39
הם יותר גדולים ממני
:48:40
הגן על עצמך תן לעצמך כבוד
:48:43
,אם תתן לאנשים לדרוך עליך עכשיו
הם ידרכו עליך כל החיים
:48:49
הבט עלי אתה חושב שאבזבז את כל חיי
?במסעדה הזולה הזאת
:48:53
היזהר, גולדי-
!לא -
:48:55
אני אעשה משהו מעצמי אני אלך ללמוד בלילות
:48:58
יום אחד, אני אהיה מישהו