:53:03
נעים להכיר אותך, קאלוין
:53:07
מארטי
:53:11
קליין
:53:20
?אכפת לך אם אשב כאן -
לא בסדר -
:53:24
לא טוב בסדר טוב
:53:30
יש לך שם חבורה רצינית
:53:34
?לוריין, את למעלה
:53:37
!אלוהים ! זו אמא שלי
:53:40
!מהר ! לבש את המכנסיים
:53:53
?מארטי, כמה זמן אתה בנמל
:53:57
?סליחה -
שיערתי שאתה מלח -
:53:59
זו הסיבה שאתה לובש את חגורת ההצלה
:54:02
משמר החופים
:54:04
סאם,הנה הבחור שפגעת בו עם המכונית
הוא בסדר תודה לאל
:54:09
?מה עשית באמצע הכביש
:54:12
אל תשים לב אליו הוא באחד ממצבי הרוח שלו
:54:15
הפסק להתעסק עם הדבר הזה
בוא לאכול ארוחת ערב
:54:19
אתה כבר מכיר את לוריין
:54:21
,זה מילטון, זו סאלי
:54:24
זה טובי, ושם בלול זה ג'ואי הקטן
:54:31
אז אתה דוד ג'ואי
:54:35
כדאי שתתרגל לסורגים האלה, ילד
:54:38
כן ג'ואי פשוט אוהב להיות בלול
:54:43
,הוא בוכה כל פעם שאנחנו מוציאים אותו
אז אנחנו משאירים אותו שם כל הזמן
:54:48
מארטי, אני מקווה שאתה אוהב קציץ בשר
:54:51
אני באמת חייב -
שב כאן, מארטי -
:54:55
סאם,הפסק להתעסק עם הדבר הזה
ובוא לאכול ארוחת ערב