1:49:00
לעולם לא אשכח זאת
1:49:03
'כן, ג'ורג
1:49:07
בהצלחה, שניכם
1:49:16
עוד דבר
1:49:18
,אם אי פעם יהיו לכם ילדים
1:49:21
,ואחד מהם, כשהוא יהיה בן שמונה
1:49:24
,בטעות ישרוף את השטיח בסלון
1:49:29
אל תהיו קשוחים איתו
1:49:32
בסדר
1:49:39
מארטי כזה שם יפה
1:49:50
?לעזאזל ! איפה הילד הזה
1:49:56
!לעזאזל
1:50:01
!לעזאזל ! לעזאזל
1:50:12
?אתה מאחר ! אין לך שום חוש זמן
1:50:16
הי, בחייך הייתי חייב להחליף בגדים
1:50:18
?אתה חושב שאני חוזר בחליפת הליצן הזו
1:50:22
הזקן באמת הצליח זה עבד
1:50:25
הוא השכיב את ביף במכה אחת
1:50:28
לא ידעתי שיש בו את זה
הוא מעולם לא עמד מול ביף בחייו
1:50:35
?מעולם -
?לא למה ? מה קרה -
1:50:40
!בסדר
1:50:42
בוא נראה את שעת היעד שלך
1:50:50
זה הזמן המדויק שבו עזבת
1:50:53
בוא נשלח אותך בדיוק לאותו זמן