Back to the Future

1:14:19

Smeta Ii ti ako...

1:14:21

se maIo parkiramo?

1:14:25

Izvrsna zamisao. HtjeIa bih to.

1:14:28

Imam gotovo 18. Nije da se nikad nisam parkiraIa.

1:14:33

Što?

1:14:35

Marty, doimaš se tako nervoznim.
Zar nešto ne vaIja?

1:14:38

Ne.

1:14:45

Lorraine, što radiš?

1:14:48

UkraIa sam ga iz majèinog ormara.

1:14:51

Pa, ne bi smjeIa piti.

1:14:54

-Zašto ne?
-Zato što...

1:14:56

MogIa bi požaIiti kasnije u životu.

1:15:00

Marty, ne budi takav štreber.

1:15:02

Sve važne osobe piju.

1:15:09

Isuse, i pušiš?

1:15:12

Poèinješ zvuèati poput moje majke.

1:15:25

Napravit æemo malu stanku,
no uskoro æemo opet nastaviti...

1:15:29

stoga, neka nitko ne ide nikamo.

1:15:46

Marty? Zašto si tako nervozan?

1:15:51

Lorraine...

1:15:53

jesi Ii ikad...

1:15:56

biIa u situaciji gdje si znaIa da se moraš
ponašati na odreðeni naèin...