:26:18
Det er trygt nå. Alt er dekket av bly.
:26:22
Ikke mist de tapene nå.
:26:24
Jeg trenger dem som bevis.
:26:26
Vi putter den bak her. Sånn.
:26:31
Glemte nesten bagasjen.
:26:33
Hvem vet om de har bomullsundertøy i framtiden.
:26:35
-Jeg er allergisk mot syntetisk stoff.
-Framtiden.
:26:38
-Er det dit du skal?
-Ja.
:26:40
25 år. Jeg har alltid drømt om
å se framtiden, se forbi mine år...
:26:45
se menneskets framskritt.
:26:47
Hvorfor ikke?
:26:48
Jeg vil også se hvem som vinner
de 25 neste seriemesterskapene.
:26:52
Doc.
:26:54
Stikk innom meg når du kommer dit.
:26:57
Det skal jeg. Snurr film.
:27:06
Jeg, dr Emmett Brown...
:27:10
er i ferd med å starte på en historisk ferd.
:27:14
Hva er det jeg tenker på?
:27:16
Jeg glemte nesten ekstra plutonium.
:27:18
Hvordan ville jeg dratt tilbake? Én stang, én tur.
:27:21
Jeg må være sprø.
:27:25
Hva er det?
:27:35
Herregud.
:27:36
De fant meg.
Jeg vet ikke hvordan, men de fant meg.
:27:39
-Løp, Marty!
-Hvem?
:27:42
Hvem tror du? Libyerne.
:27:47
Fy faen!
:27:53
Jeg avleder dem!