1:13:03
God aften, dr Brown.
Hva er det med den kabelen?
1:13:06
Bare et lite væreksperiment.
1:13:11
-Hva har du under der?
-Nei! Ikke rør den!
1:13:13
Det er nytt spesielt værsensitivt utstyr.
1:13:16
Har du løyve til det?
1:13:18
Selvsagt.
1:13:26
Vent litt. La meg se om jeg finner det.
1:13:36
MAGl UNDER HAVET
1:14:19
Er det greit om vi...
1:14:21
parkerer her en stund?
1:14:25
Det er en god idé. Jeg parkerer gjerne.
1:14:28
Jeg er nesten atten. Jeg har vel parkert før.
1:14:33
Hva?
1:14:35
Du virker så nervøs, Marty. Er det noe i veien?
1:14:38
Nei.
1:14:45
Hva er det du gjør, Lorraine?
1:14:48
Jeg rappet den fra gamlas barskap.
1:14:51
Du burde ikke drikke.
1:14:54
-Hvorfor ikke?
-Fordi du...
1:14:56
Du kan angre på det senere.