1:30:01
-Livet ditt avhenger av det!
-Nei!
1:30:05
Jeg nekter å ta det ansvaret.
1:30:08
I så fall sier jeg det rett ut.
1:30:15
Milde himmel!
1:30:24
Du tar kabelen, jeg kaster tauet ned til deg.
1:30:27
Greit! Jeg har det!
1:31:01
Doc!
1:31:10
-Kom igjen! Sett i gang!
-Greit! Få den opp!
1:31:17
Kom igjen!
1:31:25
Doc!
1:31:27
Jeg må fortelle deg om framtiden!
1:31:30
-Hva?
-Jeg må fortelle deg om framtiden!
1:31:35
Hva?
1:31:36
Den kvelden jeg reiser tilbake, blir du...
1:31:44
Doc!
1:31:54
Dra!
1:31:56
-Nei, Doc!
-Se på klokka!
1:31:58
Du har under fire minutter på deg!