:35:10
WITAJ W HILL VALLEY
„Miłym miejscu do mieszkania”
:35:14
Pamiętajcie, obywatele,
przyszłość jest w waszych rękach.
:35:18
Jeśli wierzycie w postęp,
wybierzcie powtórnie burmistrza Reda Thomasa.
:35:21
Postęp to jego drugie imię.
:35:23
Postępowy program Reda Thomasa...
:35:26
...to więcej miejsc pracy, lepsza edukacja...
:35:28
...lepsze warunki życia i niższe podatki.
:35:31
W dniu wyborów oddaj głos
na sprawdzonego polityka.
:35:35
Wybierz powtórnie burmistrza Reda Thomasa.
:35:37
SOBOTA, 5 LISTOPADA 1955
:35:40
To musi być sen.
:35:59
Hej, mały.
Uciekłeś z tonącego okrętu?
:36:02
- Co?
- Po co ci ta kamizelka ratunkowa?
:36:09
Chciałbym skorzystać z telefonu.
:36:11
Jest na zapleczu.
:36:15
Brown.
:36:18
Świetnie, żyje pan.
:36:32
Niech pan odbierze.
:36:40
- Czy wie pan, gdzie jest Riverside 1640...
- Zamówisz coś, mały?
:36:46
Tak, napiłbym się czegoś.
Może fanty.
:36:49
Nie rozdajemy tu żadnych fantów.
:36:52
No tak.
Poproszę dietetyczną pepsi.
:36:54
Nie przeciągaj struny, żartownisiu.
:36:56
Niech będzie coś bez cukru.
:36:59
Coś bez cukru.