:25:22
Nic ci nie jest?
:25:43
Kto to jest?
:25:45
George McFly.
:25:50
Ten George McFly?
:25:52
Przepraszam.
:26:04
Burza.
:26:08
Chłopaki, musicie tam wrócić i grać dalej.
:26:10
Spójrz na rękę Marvina.
:26:12
Nie może grać taką ręką,
a my nie możemy grać bez niego.
:26:15
Marvin, musisz grać.
:26:17
Mają się pocałować po raz pierwszy w tańcu.
Bez muzyki nie będą tańczyć.
:26:20
A jeśli nie będą tańczyć i nie pocałują się,
nie zakochają się i przepadłem.
:26:24
Koniec tańców, chyba że znasz kogoś,
kto umie grać na gitarze.
:26:35
Teraz piosenka dla zakochanych.
:26:39
/Ziemski Aniele, Ziemski Aniele.
:26:44
/Czy będziesz moją...
:26:47
/...ukochaną?
:26:51
George, nie pocałujesz mnie?
:26:53
Nie wiem.
:26:56
Spadaj, McFly.
Odbijam.