:45:27
Doktorze!
:45:36
Nie!
:45:51
Pan żyje.
:46:01
Kamizelka kuloodporna?
:46:04
Skąd pan wiedział?
:46:06
Nie zdołałem panu powiedzieć.
:46:22
A cała ta gadka o zaburzeniu przyszłości?
:46:26
Kontinuum czasoprzestrzennego?
:46:28
No cóż, pomyślałem sobie: „A co tam”.
:46:41
W odległą przyszłość się pan przenosi?
:46:43
Około 30 lat.
To ładna, okrągła liczba.
:46:46
Niech mnie pan tam odwiedzi, dobrze?
:46:48
Będę miał około 47 lat.
:46:50
Zrobię to.
:46:52
Niech pan na siebie uważa.
:46:54
Ty też.
:46:56
Dobrze.
Pa, Einie.
:46:58
I niech pan uważa podczas powrotu.
Trochę rzuca.