1:33:06
Raios, Doc!
Porque rasgou a carta?
1:33:09
Se ao menos eu tivesse mais tempo.
1:33:14
Espera lá. Tenho todo o tempo que quiser.
1:33:16
Tenho uma máquina do tempo.
Basta-me chegar mais cedo e avisá-lo.
1:33:20
Pronto. 10 minutos devem chegar.
1:33:23
O circuito temporal está ligado.
1:33:26
Condensador de fluxos, a funcionar.
1:33:29
O motor a trabalhar.
1:33:34
Não.
1:33:36
Vá lá. Desta vez, não.
1:34:47
Vá lá.
1:34:50
Vamos lá. Agora. Desta vez, pega.
1:34:54
Por favor. Vá lá!