1:40:08
Doc!
1:40:16
Não!
1:40:32
Está vivo.
1:40:42
Um colete à prova de balas?
1:40:45
Como soube?
1:40:47
Não cheguei a contar-lhe.
1:41:02
E aquela conversa toda sobre dar
cabo de acontecimentos futuros?
1:41:06
A continuidade do espaço-tempo?
1:41:09
Pensei: que se lixe.
1:41:21
Para onde no futuro vai agora?
1:41:23
Uns 30 anos.
É um belo número redondo.
1:41:26
Procure-me quando lá chegar, certo?
1:41:28
Terei uns 47 anos.
1:41:31
Está bem.
1:41:32
Cuide de si.
1:41:34
Tu, também.
1:41:36
Pronto. Adeus, Einie.
1:41:38
Cuidado com a reentrada.
É um pouco acidentada.
1:41:42
Está bem.