:17:01
Alo.
:17:02
Marty, nu ai adormit,nu-i asa?
Doc.
:17:06
Nu,nu.Sa fim seriosi
:17:09
Asculta, e foarte important.
Mi-am uitat videocamera.
:17:11
Poti s-o iei de la mine de acasa
cand vii inspre mall?
:17:14
Da.Sunt pe drum.
:17:40
Einstein!Unde-i Doc?
:18:35
Doc!
:18:37
-Marty!Ai ajuns!
-Da.
:18:40
Iata ultimul meu experiment.
Este tot ce am asteptat toata viata.
:18:44
Mda, e un...DeLorean...
:18:46
Vei avea un raspuns la toate intrebarile.
Porneste caseta si sa-i dam drumul...
:18:50
-E un costum Devo?
-Ma rog nu mai conteaza acum.
:18:52
Nu acum.
Sunt gata.
:18:55
Buna seara.Ma numesc Dr. Emmet Brown.
Ma aflu in parcarea din fata mall-ului.
:18:59
E Sambata dimineata 5 octombrie 1985,
1:18 a.m.