:20:04
Lorraine, ce naiba faci?
:20:07
Am ºterpelit-o din debaraua bãtrânei.
:20:09
Mda, mã rog, dar n-ar trebui sã bei.
:20:12
-De ce nu?
-Pentru cã...
:20:15
...s-ar putea sa regreþi mai târziu.
:20:18
Marty nu mai fi atât de încuiat
:20:20
Orice persoana importanta bea.
:20:27
Si mai si fumezi?
:20:30
Deja incepi sa te
comporti ca mama.
:20:44
Vom lua o scurta pauza,
dar vom reveni peste putin timp....
:20:47
...asa ca nimeni sa nu plece nicaieri.
:21:05
Marty? De ce esti atat de agitat?
:21:09
Lorraine...
:21:11
...ai fost vreodata...
:21:14
...in situatia in care trebuia sa faci
un lucru intr-un fel, dar...
:21:18
...cand ajungeai sa-l faci,
nu stiai daca vei reusii?
:21:21
Adica te referi la cum ar trebui
sa te comporti la prima intalnire?
:21:25
Intr-un fel.
:21:26
Cred ca stiu exact ce vrei sa spui.
:21:30
Stii?
:21:32
Stii ce fac eu in astfel de situatii?
:21:34
-Ce?
-Nu-mi mai fac griji.
:21:54
E total aiurea.
:21:56
Nu stiu ce e...
:21:59
...dar cand te-am sarutat,
era ca si cum l-am sarutat pe...