1:14:24
Vadilo by ti, keby...
1:14:26
...sme tu ete posedeli?
1:14:29
To je výborný nápad.
Ve¾mi rada.
1:14:32
U mám skoro 18.
U som takto parkovala aj predtým.
1:14:38
Prosím?
1:14:39
Marty, si nejaký nervózny.
Je nieèo v neporiadku?
1:14:42
Nie.
1:14:44
Nie.
1:14:50
Lorraine, èo to robí?
1:14:53
Potiahla som to mojej
mame z rodinného baru.
1:14:55
Dobre, ale nemala by si pi.
1:14:58
-Preèo nie?
-Pretoe....
1:15:01
by si to mohla neskôr
v ivote o¾utova.
1:15:04
Marty, nebuï taký suchar.
1:15:06
Kadý, kto nieèo znamená, pije.
1:15:13
Jei, ty aj fajèí?
1:15:16
Zaèína znie ako moja matka.
1:15:30
Dáme si teraz malú pauzu,
ale o chví¾u sme spä...
1:15:33
...tak nikam nechoïte.
1:15:51
Marty? Preèo si taký nervózny?
1:15:55
Lorraine...
1:15:58
...u si niekedy...