:50:00
Ðavolski dobro radi!
:50:03
Prebaciæemo ga kriom
u laboratoriju.
:50:06
Moramo ga vratiti kuæi.
:50:08
Eto, to je.
:50:12
Pusti to sada...
:50:14
Pa, to sam ja!
Pogledaj, starac!
:50:17
Ja sam Dr. Braun.
Ovo je parking...
:50:20
Hvala bogu,
jo imam kosu.
:50:22
ta to imam na sebi?
-Zatitno odelo.
:50:26
Zatitno odelo?
:50:28
Naravno, zbog
radioaktivnih èestica.
:50:33
Ovo je neverovatno!
:50:36
Portabl TV studio.
:50:38
Nije èudo to vam je
predsednik glumac.
:50:42
Ovo, gore.
:50:45
Ovo èudo je elektrièno.
:50:48
Da stvori 1,2
giga-vata struje.
:50:50
ta sam to rekao?
:50:55
Ovo èudo je...
:50:59
ta je to giga-vat?
:51:14
Kako sam mogao
zaboraviti?
:51:18
Kako dobiti toliku
snagu? Nemoguæe!
:51:23
Potrebno je samo
malo plutonijuma.
:51:25
Siguran sam da 1985.
plutonijuma ima svugde...
:51:29
...ali u 1955,
to je malo tee.
:51:32
Plaim se da si se
ovde zaglavio.
:51:37
Ne smem ostati.
:51:39
Imam ivot u 1985!
Imam devojku.
:51:42
Da li je lepa?
-Divna.
:51:46
Luda je za mnom.
Pogledaj.
:51:49
Vidi ta je napisala.
To sve govori.
:51:54
Ti si mi jedina nada.
:51:56
ao mi je!
Jedini izvor...
:51:58
...
tolike snege je grom.