:17:01
Hallå.
:17:02
- Du hade väl inte somnat?
- Doc.
:17:06
Nej, larva dig inte.
:17:09
Det är väldigt viktigt.
Jag glömde min videokamera.
:17:11
Kan du hämta den på väg till köpcentret?
:17:14
Jag är på väg.
:17:24
KÖPCENTRET TVÅ TALLAR - 01.15
:17:40
Einstein! Var är Doc?
:18:37
- Marty! Du kom!
- Ja.
:18:40
Välkommen till mitt senaste experiment.
Jag har väntat på det här hela mitt liv.
:18:44
Tja, det är en DeLorean...
:18:46
Alla dina frågor kommer att besvaras.
Börja filma nu.
:18:50
- Vad är det för dräkt?
- Strunta i den nu.
:18:52
- lnte nu.
- Jag är klar.
:18:55
Godkväll. Jag heter dr Emmett Brown.
Jag står på Två Tallars parkering.
:18:59
Det är lördag morgon, 26 oktober, 1985.
Klockan är 01.18.