:26:18
Nu är det säkert. lnkapslat i bly.
:26:22
Tappa inte bort bandet.
:26:24
Jag behöver det som bevis.
:26:26
Vi stoppar tillbaka det. Såja.
:26:31
Jag glömde nästan bagaget.
:26:33
Tänk om det inte finns
bomullskalsonger i framtiden.
:26:35
- Jag är allergisk mot syntetmaterial.
- Framtiden.
:26:38
- Det är dit du ska.
- Just det.
:26:40
25 år. Jag har alltid drömt om att
se framtiden, se bortom mina år...
:26:45
se mänsklighetens framsteg.
:26:47
Varför inte?
:26:48
Jag kommer också kunna se
vem som vinner de närmaste 25 World Series.
:26:52
Doc.
:26:54
Hälsa på mig där.
:26:57
Det ska jag. Börja filma.
:27:06
Jag, dr Emmett Brown...
:27:10
ska nu påbörja en historisk resa.
:27:14
Vad tänker jag på?
:27:16
Jag glömde nästan ta med extra plutonium.
:27:18
Hur återvänder jag annars?
En laddning, en resa.
:27:21
Jag måste vara galen.
:27:25
Vad är det?
:27:35
Herregud.
:27:36
De har hittat mig.
Jag vet inte hur, men det har de.
:27:39
- Skynda dig, Marty!
- Vilka?
:27:42
Vilka tror du? Libyerna!
:27:47
Herrejävlar!
:27:53
Jag avleder dem!