:03:02
Ee.. kim?
:03:04
Biff.
:03:09
Beni rahat býrak?
Ýstediðini biliyorum.
:03:11
Beni istiyorsun.
-Çeneni kapa,
:03:15
Ben bildiðin kýzlardan deðilim.
:03:17
Belki de öylesin ama
daha bunun farkýnda deðilsin.
:03:20
Çekil üstümden!
Duydun onu!.
:03:23
Üzerimden çekil dedi!
:03:27
Lütfen.
:03:29
Peki sana ne oluyor Kocakafa!
:03:44
Buralarda yeni olduðuna göre
sana bir þans tanýyalým.
:03:48
Sadece bu seferlik.
:03:50
Neden uslu olup
buradan defolup gitmiyorsun?
:04:06
George!
:04:08
Neden beni takip
edip duruyorsun?
:04:10
Bak George!
:04:12
Sana söylüyorum George!
:04:13
Lorraine'i dansa davet etmezsen.
:04:15
Hayatýn boyunca piþman olacaksýn.
:04:16
Ama ben dansa gidemem ki,
:04:17
Yoksa en favori televizyon programýmý kaçýrýrým.
:04:20
Bilim Kurgu tiyatrosu.
:04:21
Ama George...Lorraine seninle gitmek istiyor.
:04:24
Ona bir þans ver.
:04:25
Bak! Sadece Lorraine'i dansa
çaðýrmak için hazýr deðilim.
:04:30
Ve þimdi ne sen ne de bu gezegendeki
:04:32
hiçkimse benim fikrimi deðiþtiremez.
:04:42
Bilim Kurgu Tiyatrosu mu?