Back to the Future
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:03
Merhaba!
-Merhaba!

:14:07
Marty,
:14:08
Bu çok hýzlý olacak
biliyorum ama.

:14:11
Merak ediyordum da acaba beni,
pazar günü olan

:14:15
Deniz Altýndaki Büyülü Dansa gçötürür müsün?
:14:21
Yani kimse sana sormadý mý?
:14:25
Hayýr, kimse.
-peki ya George?

:14:31
George Mcfly?
:14:34
O þirin birisi ama
..ama o kadar.

:14:46
Bence bir erkek güçlü olmalý
Kendisi ve...

:14:49
sevdiði kadýn için mücadele edebilmeli.
:14:55
Deðil mi?
-Evet.

:15:00
Bak ben hala anlamýþ deðilim.
mademki o seninle dansa geliyor

:15:04
benimle de nasýl geliyor?
:15:07
Çünkü George
O seninle gitmek istiyor.

:15:10
Sadece bunun farkýnda deðil.
:15:12
Ýþte bu yüzden ona
Geoge Mcfly'ýn nasýl kavgacý

:15:15
kendi ayaklarý üzerinde durabilen
:15:17
onu koruyabilen biri olduðunu
göstermemiz gerek

:15:19
Ama ben ömrüm boyunca
kavga etmedim ki.

:15:21
nasýl olur da hiç kavga etmezsin bab..
:15:24
baba...babalýk.
:15:26
Beni kurtarmaya geleceksin deðil mi?
:15:29
Tamam, benim planýma geri dönelim.
:15:30
8:55 nerede olacaksýn?
:15:32
Ben dansta olacaðým.
:15:33
Ve ben nerede olacaðým?
:15:34
Sen arabada onunla
birlikte olacaksýn.

:15:36
Doðru! saat 9:00'da o
bana çok kýzmýþ olacak.

:15:39
Neden sana kýzacak?
:15:41
Çünkü George, kibar kýzlar
:15:44
bir erkek ondan faydalanmak
istediðinde kýzarlar.

:15:47
Yani diyorsun ki sen
ona dokunacak ona...

:15:50
hayýr, hayýr George
Bak, bu sadece bir oyun tamam?

:15:56
Öyleyse saat 9:00'da park
yerine geleceksin.

:15:59
Bizi boðuþurken göreceksin.

Önceki.
sonraki.