:31:01
Maybe the boy...
:31:05
- It couIdn't have been him
- Then who?
:31:15
It's Antek warning me off
Labrador
:31:20
So what now? No, that's stupid
:31:25
I must go. I may not get a taxi
:31:28
- I'II go with you
- I can drop you, sir
:31:31
- I have a car
- No one says ''sir'' here
:31:35
The Institute. Is that OK?
I'II get ready
:31:41
What Institute?
:31:44
For cancer research.
Radiotherapy
:31:51
You Iooked through that fiIe
:31:53
I didn't know you. I was afraid
:31:56
There was a message.
Something about...
:32:00
...not taking the chiId to see dad.
I don't get it
:32:06
I do
:32:08
What shaII I teII Darek?
I'm due back soon
:32:11
AII you know. But remember,
everything here is fine
:32:16
No probIems
:32:28
BIackbeard!
:32:32
For you
:32:37
Thanks
:32:40
- Drop by sometime
- I wiII
:32:45
''I'm worried about my famiIy
:32:49
''TeII Joanna not to take SyIwia...''
:32:53
You'II ruin your eyesight