:01:00
Искам да говоря
с вас за тръби.
:01:04
Изглеждат ли вашите
тръби старомодно?
:01:07
Демоде?
:01:08
Вече има нова тръба,
:01:11
проектирана от
Централни услуги
:01:12
в стотици различни
цветове,
:01:15
за да задоволи вашия
индивидуален вкус.
:01:17
Побързайте преди
да свършат,
:01:20
към най-близкия магазин
на Централни услуги.
:01:24
В цветове, които да задоволят
вашия изтънчен вкус.
:01:38
"Б Р А З И Л И Я"
:01:49
... министерството
на Информацията,
:01:51
заместник министъра
Юджин Хелпман.
:01:54
Добър вечер, Дейвид.
:01:56
Какво смятате, че се крие
:01:58
зад тези нарастващи
напоследък
:02:00
терористични актове?
:02:02
Непорядъчност.
:02:03
Безскрупулно малцинство,
:02:05
което е забравило
:02:07
вярата в добрите
стари добродетели.
:02:09
Те не могат да гледат
техен другар да печели.
:02:13
Ако играеха по
правилата,
:02:16
щяха да се насладят
повече на живота.
:02:18
Именно заради тях
:02:20
министерството на
Информацията
:02:23
стана толкова голямо.
:02:25
В едно свободно общество,
:02:27
името на играта е
информация.
:02:30
Но цената, заместник-министре.
:02:33
7% от брутния
национален продукт.
:02:35
Разбирам, че това засяга
данъкоплатците.
:02:37
Хората искат полза
от тези пари.
:02:40
Затова винаги наблягаме
на принципа
:02:44
информацията да
възвръща средствата.
:02:46
Абсолютно честно е тези,
:02:47
които са виновни, да плащат
разходите по задържането си,
:02:52
както и за процедурите по
придобиване на информация,
:02:55
използвани по време
на разпита им.
:02:57
Печели ли правителството
битката срещу терористите?