:15:02
Имате ли квитанция
за арестуване?
:15:04
Да.
:15:07
Подпечатана ли е?
:15:08
Подпечатана?
:15:12
Тук няма печат.
:15:14
Няма да ви
дам формуляр,
:15:17
докато не бъде
подпечатано това.
:15:19
Къде?
:15:20
В Отдела по коригиране
на Информацията.
:15:36
Нищо му няма.
:15:40
Продължава да показва
стари филми.
:15:43
Вероятно машината
има проблясък.
:15:46
Персоналните кодове
са миш-маш.
:15:50
Татъл трябва да
има 31$ депозит,
:15:53
не Батъл!
:15:54
Има грешка!
:15:56
Поне не е наша.
:15:58
Така ли? На кой
е тогава?
:16:00
На Отдела по придобиване
на Информация.
:16:02
В изпълнение са
:16:03
електрически
процедури
:16:05
за Батъл, Арчибалд,
:16:06
трябва да се
отменят.
:16:08
Отдела за защита
е уведомен
:16:09
за Татъл, Арчибалд,
:16:11
топлинен инженер.
:16:12
Какво облекчение!
:16:14
Изпий си чая, синко.
:16:16
Какво? О, благодаря.
:16:18
Не знам какво
ще правя
:16:21
ако някой ден
те повишат.
:16:24
Не се безпокой.
:16:25
Ами ако те
повишат?
:16:28
Ще откажа.
:16:31
Наистина ли?
:16:32
Наистина.
:16:34
Ти вече си
повишен.
:16:40
Майката ти е,
нали?
:16:43
Пак дърпа конците.
:16:48
Време ти е да
помеш отговорност.
:16:51
Баща ти би се ужасил
:16:55
ако не получиш
повишение.
:16:57
Искам да спреш
да се месиш.