:32:01
Ще се върнем!
:32:07
Благодаря,
че дойдохте.
:32:09
Ще се върнем,
нещастнико!
:32:11
Точно така!
:32:21
Благодаря ти, Лаури.
:32:22
Ти си добър човек в
това затънтено място.
:32:29
Слушай, Татъл...
:32:31
Аз...
:32:32
аз случайно работя
:32:35
в Министерството
на Информацията.
:32:37
Какво?
:32:39
Ами случайно знам,
:32:42
че от Отдела по
придобиване на Информация
:32:43
издирват Арчибалд
Татъл,
:32:46
топлинен инженер.
:32:48
Ти...
:32:50
нямаш никакъв шанс...
:32:53
Така ли е?
:32:56
Близките ми приятели
ми викат Хари.
:33:00
Отдела по придобиване
на Информацията, а?
:33:02
Големите момчета.
:33:09
За какво те търсят?
:33:17
Време е да тръгвам.
:33:18
Съжалявам.
:33:24
Нека да ти
се отплатя.
:33:33
Колко ти дължа
за работата?
:33:37
О, стига.
:33:38
Направи ми услуга.
:33:41
Просто провери коридора.
:33:43
Добре, благодаря.
:33:44
Слушай, момче, ние всички
сме заедно в това.
:33:48
Тръгвай.
:33:50
Добре.
:33:58
Окей.