:35:08
Ние сме в ужасна
неприятност!
:35:20
Виж това.
:35:21
Това е чек.
:35:23
Връща се на Татъл.
:35:25
Татъл!
:35:26
Исках да кажа Батъл.
:35:28
Бъркам ги от
самото начало.
:35:31
Взели са му
повече пари
:35:32
за процедурите по
придобиване на информация,
:35:34
и някой се опитва
да ни изкара виновни.
:35:37
Може ли да погледна?
:35:39
Не съм виждал такова
връщане на пари.
:35:41
Мога да се обзаложа,
че е Джефри.
:35:45
Да, той вярва, че
хората трябва да плащат
:35:49
повече за собствените
си разпити.
:35:51
Трябва да се
оттървем от това.
:35:54
Изпрати го на
някой друг.
:35:56
Изпрати го на Батъл.
Това е негов чек.
:36:00
Опитах.
:36:01
Виж това.
:36:03
Той не съществува.
:36:06
Изтрит е в компютъра.
:36:10
Слушам.
:36:11
В Отдела по придобиване на
Информация пише, че не съществува.
:36:14
В Отдела по сигурност
са го махнали.
:36:16
Администрацията
казва, че го няма.
:36:18
Той е мъртъв.
:36:21
Мъртъв?
:36:25
Това е...
:36:26
ужасно.
:36:31
Никога няма да се
оттървем от това нещо.
:36:34
Какво ще правим, Сам?
:36:37
Може да опитаме
с роднините.
:36:39
Роднините...
:36:47
Ето. Г-жа Вероника
Батъл.
:36:50
Вероника?
:36:52
Кой е номера на чека?
:36:54
271...
:36:55
56789...
:36:59
-O74328K.