1:39:00
Udìlejte se sebou nìco!
1:39:06
Lime, musím pouít tvùj poèítaè.
1:39:09
Pardon, ale teï toho mám hodnì.
1:39:12
Øekl bych, e jse do toho
dost namoèenej.
1:39:22
Do prdele!
1:39:23
Ven s tím, Jacku.
1:39:25
Pøece mùe zjistit,
jestli jí zadreli.
1:39:28
Same, obávám se, e co jsme spolu
mluvili naposled, se tenhle pøípad
trochu zkomplikoval.
1:39:33
Ale ona je nevinná, Jacku.
Neudìlala nic patného.
1:39:36
To øekni vdovám od bezpeèákù,
které dneska nechala usmait.
1:39:40
A nepracuje sama.
1:39:42
Dostali jsme zprávu o Tuttleovi...
1:39:44
znièil celý byt, aby tak
sabotoval Ústøední sluby.
1:39:47
Vypadá to, e to bylo v tvém bloku.
1:39:50
Mìl by sis na sebe dávat pozor. Nashle.
1:39:54
Nemyslí si ale, e Tuttle a Jill
jsou spolèení?
1:39:58
Myslím. Vechno je propojené.
Jedním vedením.
1:40:01
Pøíèina a následek.
Není to krásné?
1:40:03
Na nás je vystopovat spojení
a odhalit je.
1:40:09
Tenhle zmatek s Buttlem-Tuttlem
byl oèividnì naplánován zevnitø.
1:40:13
Ale, Jacku...
1:40:15
Ona je nevinná, Jacku.
1:40:19
- My si vdy byli blízcí, ne?
- Ano, Jacku.
1:40:23
Take dokud se to nepøeene,
se prostì dr ode mì dál.