:46:16
[ Horn Honks ]
:46:22
Stop! I had nothing
to do with it!
:46:26
Stop!
:46:32
He's coming back.
:46:45
Jesus Christ!
:46:50
Go away.
:46:51
Her name's Jill.
:46:53
What?
:46:54
Jill?
:46:56
Jill who?
:46:58
Jill who?
:47:00
Layton.
:47:04
Jill Layton.
:47:05
You're a good girl.
:47:07
What are you doing here?
:47:10
Waiting for my daddy.
:47:12
He'll be pleased
when he gets home.