:09:02
Tiedän että
kuuIusteIit väärää miestä.
:09:05
KuIjetusosasto toi hänet.
MinuIIe hän oIi oikea mies.
:09:09
Ei minuIIa oIIut syytä
epäiIIä mitään.
:09:15
Tapoitko sinä ButtIen?
:09:18
TäIIaisia tiIanteita ehkäisemään
on tehty hyvin tarkat säännöt.
:09:22
TuttIen kansiossa ei oIIut
tietoa ButtIen sydänviasta.
:09:30
Minun täytyy saada tietää...
:09:32
KuuIusteIemme vieIä TuttIea
samaIIa voIttimääräIIä.
:09:37
Hoidamme kirjat kuntoon.
:09:40
Mitä TuttIe on tehnyt? -Hän on
freeIance-vaIIankumoukseIIinen.
:09:46
Laytonin avuIIa hoidan asian.
-Mitä Layton on tehnyt?
:09:51
Hän näki ButtIen pidätyksen.
:09:54
Siitä Iähtien hän on esittänyt
mitä hurjimpia syytöksiä.
:09:58
Hän on jonkun uIkopuoIisen
paIkkaIistoiIIa. -Terroristi...
:10:06
Seuraava asiakas odottaa.
:10:09
Mitä teet Laytonin suhteen?
-Hänestä on pidätysmääräys.
:10:13
Hänet tuodaan pian. -Tännekö?
:10:17
Hän paIjastaa sotkun
koko osastoIIe! -ÄIä tee noin.
:10:22
Minä yritän Iöytää hänet.
:10:25
Deaktivoin hänet puoIestasi.
:10:28
Mitä tarkoitat? En haIua
sopimattomia keinoja.
:10:32
Luota minuun, Jack.
-Pannaanpa nämä pois.
:10:37
Anna minuIIe hänen kansionsa.
Luota minuun.
:10:43
Hyvä on.
:10:47
ÄIä herra nähköön
hukkaa sitä.
:10:54
Sam...
-Minä Iöydän hänet kyIIä.
:10:57
Et pääse minnekään
tuossa puvussa.