:41:05
Je me confesserai jamais.
:41:12
Allez, délivrez-moi.
:41:41
Mme Buttle ?
:41:58
Êtes-vous Mme Buttle ?
:42:07
Je m'appelle Lowry.
:42:10
Sam Lowry.
:42:15
Je suis du Ministère de Information.
:42:20
Je suis venu vous apporter un chèque.
:42:28
C'est un remboursement, en fait.
Il y a eu une erreur.
:42:31
Une erreur ?
:42:33
Oui. Pas de mon département, bien sûr.
Je suis seulement des Registres.
:42:39
Il semblerait qu'on ait trop fait payer
M. Buttle pour l'Extraction.
:42:45
Ils ne font habituellement pas d'erreurs
mais nous sommes tous humains.
:42:55
Qu'est-il arrivé au--