1:27:01
Oh, Dieu. Je vous en prie.
Je vous en prie, avancez.
1:27:04
Avancez, voulez-vous ? Oh, merde !
Poussez-vous, je vais conduire.
1:27:07
Ne touchez pas ça !
Ne touchez à rien !
1:27:13
Tout va bien, monsieur l'agent. Merci.
J'ai la situation en main.
1:27:18
Oh, merde !
1:27:20
Écoutez, avancez. Faites-moi confiance.
Vous êtes dans un terrible danger.
1:27:24
Vous nous mettez dans les problèmes.
Je vous en prie.
1:27:26
S'il vous plaît, avancez.
Faites-moi confiance.
1:27:28
Avancez, et je vous expliquerai tout.
1:27:31
S'il vous plaît...
1:27:33
sortez de ma cabine.
1:27:36
- Je suis désolée.
- Très bien, vous l'aurez voulu !
1:27:40
Je suis Officier de l'Extraction
d'Informations, DZ/105.
1:27:45
Je vous arrête, alors avancez...
1:27:48
ou je vous fais éclater
votre putain de tête !
1:27:53
Allez !
1:28:14
Je suis désolé...
1:28:17
de vous avoir touché sans permission.
1:28:20
Bonjour. Je m'appelle Lowry,
Sam Lowry.
1:28:24
J'ai été--
1:28:30
Vous ne me croirez pas. Je sais
que ça peut paraître incroyable...
1:28:34
mais j'ai rêvé de vous.
1:28:38
Non, pas comme ça.
Je veux dire, je vous aime.
1:28:41
Dans mes rêves, je vous aime.
1:28:47
Extraordinaire, n'est-ce pas ?
1:28:53
Peu importe--
1:28:56
Vous--