1:47:23
Oh, mon Dieu !
1:47:27
Vous !
1:47:30
C'est vous. Qu'est-ce qui se passe ?
1:47:33
Qu'est-ce qui se passe ?
1:47:35
- Le thermostat est mort, et même pire.
- Et même pire.
1:47:39
Qu'est-il arrivé à mon appartement ?
1:47:41
Bonjour ? Quoi ?
C'est pour vous.
1:47:45
- Mais comme vous ne vivez plus ici--
- Quoi ?
1:47:48
Absolument.
Vous savez ce que c'est ?
1:47:50
C'est un H2206...
1:47:54
autorisant la réquisition temporaire
de cet appartement...
1:47:58
pour réparations inutiles.
1:48:01
Quoi ?
1:48:04
- N'oubliez pas votre reçu.
- Non. N'oubliez pas votre reçu.
1:48:08
Je suis désolé, mais je suis pointilleux
pour la paperasserie.
1:48:15
Salauds !
1:48:27
Tuttle.
1:48:30
Qu'est-ce que vous faites ?
1:48:34
"WC"