:31:01
Popravilo se samo.
:31:03
Popravilo se samo?
:31:04
Ha ha ha!
:31:05
da.
:31:06
Ha ha ha!
:31:07
Maine se ne popravljaju.
:31:09
^aèkao je.
:31:11
^aèkao je.
:31:13
ao mi je to ste
uzalud dolazili.
:31:16
Oh, nema veze.
:31:18
Mislim da treba
da pogledamo.
:31:24
Imate li 27B-6?
:31:27
27B-6?
:31:28
27B-6...
:31:30
-6...
:31:35
Vidite ta ste uradili!
:31:38
Pa...
:31:39
Imate li 27B-6?
:31:42
Ne...
:31:43
ba!
:31:46
Ali nabavièemo.
:31:48
u redu je,
u redu je.
:31:51
Izvinite, ba sam
cepidlaka.
:31:54
Gde bi smo bili
:31:56
kad ne bi
pratili procedure?
:31:59
Vratièemo se.
:32:01
Vratièemo se!
:32:07
Hvala to ste doli.
:32:09
Vratièemo se,
akote!
:32:11
Vai se!
:32:21
Hvala, Lowry.
:32:22
Dobro se snalazi
pod pritiskom.
:32:29
Sluaj, Tuttle...
:32:31
Ja, uh...
:32:32
Sluèjno radim u
:32:35
Ministarstvu za lnformacije.
:32:37
ta?
:32:39
Pa, sluèajno znam da
:32:42
u Povraèaju Informacija
:32:43
trae Archibald Tuttlea,
:32:46
majstora za grejanje.
:32:48
Ti, uh...
:32:50
ne bi kojim sluèajem...
:32:53
Da li bi?
:32:56
Prijatelju
zovi me Harry.