:45:00
Milyen Jill?
:45:02
Milyen Jill?
:45:05
Layton.
:45:08
Jill Layton.
:45:10
Jó kislány.
:45:12
Mit csinálsz itt?
:45:14
Várok a papámra.
:45:16
Örülni fog, ha hazaér.
:46:02
Kaptam egy üzenetet a Szállítástól.
:46:05
Tud valamit egy személyi transzporterrõl?
:46:09
Személytranszporterrõl?...
:46:11
Á, a pranet.
:46:13
Volt nekem egy.
:46:15
Holnap megcsinálom a papírmunkát.
:46:17
Õõõ... minden rendben van Mrs. Tuttle...
:46:21
...Buttle csekkjével?
:46:23
Elfelejthetem?
:46:25
Igen.
:46:26
Micsoda megkönnyebbülés.
:46:27
Rémálmaim vannak tõle.
:46:32
Ördög és pokol!
:46:34
Mi a baj!
:46:36
Tudja, hogy lehet kikerülni egy IRQ-3-mat?
:46:41
Minden információ a harmadszintû
gyanusítottakról titkosítva van.
:46:44
Érdeklõdni az Információszerzésen
keresztül lehet.
:46:46
Sosem mondanak semmit.
:46:48
Csak jönne el az idõ, amikor
õk akarnak tõlünk valamit.
:46:51
Egy módon esetleg...
:46:53
Elfogadhatnám az anyám elõléptetését.
:46:56
Igen.
:46:58
Nem!